Re: Спиннинги Daiko
Принеприятное известие. Фирма сворачивает своё производство.
http://fdaiko.exblog.jp/
Транслит перевод
Notice of fishing business withdrawal
We, we have to expand the business in fishing industry over the Oita Bungotakada factory since its establishment 63 years in 1951.
This is also solely patronage of everyone, I would like to thank deeply the gift of your help.In recent years, in which competition in the fishing tackle market is intensifying, With regard to our, by improving and cost savings product competitiveness, it is been working to strengthen competitiveness, is located in the situation that can not be out of the long-term stagnation of performance.
Under such circumstances, our company, it is determined that indeed it is difficult to continue Unfortunately fishing business, the Board of Directors was held on November 25, 2014, we have decided to withdraw from the fishing business.
Regarding the future of correspondence, thank you following "die brand fishing tackle future regarding correspondence associated with discontinued of" so that you receive the Goran-i.
November 2014
Daimaru Kogyo Co., Ltd. President Arisawa Hisashi
Future regarding correspondence associated with the production discontinuation of die brand fishing tackle
[With regard to after-sales service]
We will continue the after-sales service system until 2020 the end of March (up to 60 Anniversary model is 2021 the end of June) will be maintained.※ In our company, repair for performance parts of the holding period the catalog after the end of five years of fishing rod (60 Anniversary model until June 2021) and has been with, We will to completeness as much as possible about the supply.
※ Please offer the retailer where it was not to purchase, any request for repair. If there is no dealer in your area, we are ready to take your directly with the following procedure.<Procedure for submitting applications directly to repair to us>
1. Please offer us by phone or e-mail to our fishing division.
↓ ※ There is also a case where I am allowed to introduce the dealer from our company.
2. After confirmation of the repair content from our company, we will contact the approximate quote repair price.
↓
3. You will be sent a shipping supplies from us, please send a repair shipping cash on delivery to Oita office.
↓
4. After confirming the repair, we will contact you the approximate number of days required to repair the official repair price.
↓
5. Following repair, we will return the actual item.
Payment method will be cash on delivery (payment at the time of repair arrival).
Postage and cash on delivery fee, we will bear.Daimaru Kogyo Co., Ltd. fishing Division Oita Plant Address: Yubinbango872-1105 Oita Prefecture Bungotakada Nishimatama 3320 address
Tel: 0978-25-5751
Mail: Fishingattodaimarukogyo.Co.Jp[With regard to Contact Us]
Daimaru Kogyo Co., Ltd. Fishing Division Contact Center 0120-203387
Oita Plant 0978-25-5751
Nakanoshima office 06-6446-1037,06-6446-1091
Osaka office 06-6205-1037
Tokyo office 03-5621-1727
※ Monday to Friday 9:00 ~ 12: 13:00: 00 ~ 17: 00 (holiday, December 30 - January 4 I excluded)